헨델의 메시아

한국교회음악협회 창립75주년 기념음악회 Ⅰ
GEORG FRIEDRICH HÄNDEL MESSIAH
헨델의 메시아

CAST
지휘자 이상길 83년 2월 약관 34세에 수원시립합창단 지휘자가 된 이상길은 18년 이상을 지휘한 수원시립을 통하여 세련되고 멋진 한국적 사운드를 만들어 내기 위해 끊임없이 연구하여 새로운 연주법과 음악해석을 자신의 합창음악에 적용하는 것들을 터득하게 되었다. 이러한 노력의 결과로 그의 합창은 폭넓은 레퍼토리와 다양한 음색, 그리고 정교하고 풍부한 화성감을 갖추게 되었고 이로 인해 한국 합창계에 'Midas Touch'로 불리우고 있다.

그는 중앙대학교에서 작곡을, 연세대에서는 음악 교육학으로 석사학위를 취득하였으며 1986년부터 미국 West Minster Choir College Summer Session 수학(7th)을 시작으로 미국과 유럽 합창의 대부 Robert Shaw, Eric Ericson, Helmuth Rilling, Sir David Willcocks, Joseph Flummerfelt, 등 세계적 지휘자들에 의한 합창 소리, 지휘, 세계적 합창음악의 전반적인 흐름을 집중적으로 연구하였다.

수원시립합창단 재임기간 중에는 '96년 제4회 세계합창심포지엄(WSCM-호주 시드니)에 참가하여 "동양의 합창단이 어떻게 저런 Sound를 낼 수 있는가?"라는 감탄을 자아내었으며 그 이듬해에는 전통과 명성을 자랑하는 미국 Oregon Bach Festival에 Guest 합창단으로 초청받아 세계합창총연맹 회장이었던 Roice Saltzman으로부터 "그들의 소리는 심금을 울렸으며 국제적 수준의 합창단이다"라는 평을, 음악감독이었던 세계적인 지휘자 Helmuth Rilling은 "그들의 소리는 부드러움과 함께 힘을 느끼게 하였으며 그들의 신선한 소리는 아직도 귀에 쟁쟁하다"라는 후일담을 듣기도 했다.

이후 '02년부터 4년여간 대구시립합창단을 맡아 정상의 합창단으로 격상 시켰으며 '06년 5월 안양시립합창단에 취임한 후 '08년 제8회 세계합창심포지엄(WSCM-코펜하겐)에 초청받아 "When Eastern Meet Western"이라는 주제로 참가하여 "훌륭한 프로그램으로 환상적이면서도 매력있는 연주였다"는 평을 듣는등 합창지휘자로서의 가치를 크게 인정받게 되었다.

한편 그는 한국합창총연합회 이사장, 한국합창지휘자협회 이사장, 한국교회음악협회 이사장을지내온 경험을 토대로 합창지휘자들의 꿈의 무대인 제10회 세계합창심포지엄('14 WSCM – Seoul in Korea)의 공동 집행,예술 위원장과 폐막연주(코리안심포니, VocalEessence-미국, VokalEnsemble-스웨덴, 안양, 수원시립합창단) 지휘를 맡아 대회를 성공적으로 치루어 내면서 그의 음악 행정력과 리더십을 세계적으로 인정받게 되고 그 공로로 세계합창연맹(IFCM)의 이사로 선임 되면서 합창지휘자들의 또 하나의 꿈의 무대인 2017, 2019 미국합창지휘자협회(ACDA)에 6개의 외국합창단 중 하나로 초청되는 명예를 갖게 되었다.

또한 이상길은 그는 국립합창단 및 대구(3), 부산(2), 서울(2), 성남(2), 원주(2), 대전, 안양, 고양, 부천, 광주, 포항, 수원(2), 천안, 제주도립, 춘천(2), 나주, 서산시립 합창단 등 객원 지휘를 하였고 서울시향, 수원시향, 대구시향, 경기 필, 국립(코리안) 심포니, 프라임 필 등과 협연지휘를 통해 풍부하고 원숙한 연주와 경험으로 평론가들로부터 "공부하는지휘자" "아름다운 지휘의 대명사"로 불리웠다.

교육자와 교회 사역으로는 연세대, 한예종, 숙대, 서울신대, 추계예대, 건국대, 호서대, 안양대, 성결대, 외래교수 및 단국대와 국민대 종합예술 대학원, 중앙대 음대 합창지휘 겸임교수로 42년간 가르쳤으며, 수원 중앙 침례교회, 창훈대 장로교회, 여의도 순복음교회 지구촌교회(분당)에서 50여년간 찬양대 사역을 하였다.
35종의 CD와 DVD 출반 하였고 역서 "아름다운 소리 만들기"(Building Beautiful Voices-Paul Nesheim) 공역 및 개역 개정판 성경에 의한 "메시아"(중앙아트)를 출판 하였다.

현재는 서울 지휘 아카데미에서 후학 양성과 합창음악을 위해 끊임없이 헌신하고 있으며, 지휘자들과 작곡가, 독창자들로 구성된 이상길 코랄과 중앙대 성악과 제자들로 구성된 Master Chorale CAU을 지휘하고 있다.

[연합합창]
윤학원 코랄
이상길 코랄
더보이스 챔버 콰이어
율 쳄버 콰이어
이화챔버콰이어
서울 챔버 싱어즈
코랄레움

Sop. 박미자
이화여자대학교 성악과 졸업
이태리 파르마 국립음악원, 산타체릴리아 국립아카데미 졸업
스페인 쟈코모아라갈 국제 콩쿨1위를 비롯, 빌바오 국제 콩쿨 등 10여개 국제 콩쿨 입상
2010 대한민국 오페라대상 여자 주역상 수상
2017 뉴데일리 선정 올해의 성악가상 수상
2019 대한민국 문화연예대상 성악대상 수상
전) 이화여자대학교 성악과 교수
현) 서울대학교 성악과 교수

C-Ten. 정민호
중앙대학교 성악과 졸. 동 대학원 합창지휘 수료
헤이그 왕립음악원 최고연주자 과정 만점졸업 (고음악 성악)
네덜란드 캄머코어, 콜레기움 1704와 유럽투어,
바흐 콜레기움 저펜 라이프치히 바흐 페스티벌 초청연주
크로아티아 바리주딘 고음악 페스티벌 초청연주
오페라 헨델 <Radamisto>, 예술의전당 제작오페라 <The Rising World ; 물의 정령>, 대관령국제음악제 오페라 브리튼 <The Turn of the Screw>
국립합창단, 대전시립, 인천시립합창단, 광주시향, 성남시향, 인천시향 등 유수의 단체와 협연
장로회신학대 출강

Ten. 강동명
이태리 밀라노 베르디 국립음악원졸업
이태리 밀라노 시립음악원 최고연주자과정 졸업
비옷띠국제콩쿨, 마르세유국제콩쿨, 마리오 델모나코 국제콩쿨입상
스칼라극장 주최 [로씨니-미사 솔렌넬레] 공연
오페라 [베르디-리골레또]독일. 스위스. 룩셈부르크등 유럽순회10회 연주
이태리 부스꼴도극장 2005-6년 시즌오페라 [베르디-리골레또,맥베스]공연
KBS 교향악단과 광주,전주,제주시향과 [헨델-메시아] 공연 및 협연
국립합창단 및 여러시립합창단과 [칼 오르프-카르미나 부라나] [로씨니-스타바트 마테르] [헨델-메시아] [하이든-천지창조] [베토벤-9번 합창] [라미레즈-크리올라]공연
국립오페라단을 비롯 서울시립오페라단과 대구오페라하우스 등 국내 유수의 오페라단과 오페라 [라보엠] [세빌리아의 이발사] [세미라미데] [살로메] [쟌니스키키] [박쥐] [센데렐라] [돈죠반니] [돈 파스콸레] [마술피리] [사랑의 묘약] [리골레또] [라 크라비아타] [여자는 다그래] 예술의전당, 세종문화회관, 대구오페라하우스 외 여러 극장에서 공연
현) 전문연주자로 국내외에서 활동중

Bass. 김동섭
서울대학교 음악대학 성악과 졸업
독일 뮌헨 국립음대 오페라과 및 독일가곡과 최고연주자과정 졸업(DAAD 장학생)
독일가곡콩쿠르·중앙음악콩쿠르 1위
차이콥스키 국제콩쿠르 3위
뮌헨 ARD 국제음악콩쿠르 1위(동양인 최초)
빈 국립오페라극장 에버하르트 메달 수상
국립오페라단 《파르지팔》의 암포르타스 역, 바그너 《니벨룽의 반지》의 보탄 역 등 다수의 오페라 주역 출연
대구가톨릭대학교 성악과 교수 역임
송도 오페라 예술감독

카메라타 안티콰 서울
(리더 김지영, 단장 조영호)
Camerata Antiqua Seoul은 "옛것을 함께 모여 연구하고 연주하는 단체"라는 의미를 담고 있으며, 당대의 악기, 조율, 연주법과 관행을 되살려 연주하여 음악의 역사적 진정성을 추구하는 단체이다.
17세기부터 18세기 고전 시대까지 아우르는 폭넓은 레퍼토리를 가지고 있는 카메라타 안티콰 서울은 2007년 예술의전당 기획 바로크 오페라 <디도와 에네아스>를 국내 최초로 원전 악기로 연주하였으며 이후 예술의전당 여름실내악, LG아트센터 기획연주, 일본 호쿠토피아 국제음악제 초청연주, 성남아트센터 마티네 연주, 금호아트홀, 아트센터인천 기획연주, KBS FM 공개방송, 롯데 콘서트홀 클래식 레볼루션 등 지금까지 360여 회의 초청·기획 연주를 통해 수많은 작품을 국내에 소개하였고, 한국의 고음악 발전과 레퍼토리 확장에 힘을 기울였다.
기악 레퍼토리 이외에도 국립합창단, 국립오페라단, 서울시오페라단 및 국내 유수의 시립합창단들과 함께 헨델 '메시아', '리날도', 비발디 '오를란도 핀토 파초', 바흐 'B단조 미사', '요한 수난곡', '마태 수난곡', 몬테베르디 '성모 마리아의 저녁기도', 하이든 '천지창조', 모차르트 '마술피리', '코시 판 투테' 등 바로크, 고전시대 대표작들을 연주하며 카메라타 안티콰 서울만의 뚜렷한 발자취를 남겼으며 리처드 이가, 빈프리트 톨, 료 테라카도, 만프레도 크레머 등 세계적인 대가들과 연주와 녹음을 함께 하며 국제적인 수준을 인정받았다.

매년 정기연주 '바로크 음악 이야기' 시리즈를 기획하여 고음악 애호가들의 큰 사랑을 받고있는 카메라타 안티콰 서울은, 창단 20주년 기념연주회로 2026년 제4회 서울예술상 음악 분야 최우수상을 수상하였으며, 명실상부 한국을 대표하는 시대음악 전문 연주 단체로서, 앞으로도 옛 음악과 시대연주의 새로운 가치를 찾고 그 감동을 전하는 여정을 이어나갈 것이다.

홈페이지 www.camerataantiqua.org 인스타그램 camerata_antiqua_seoul

PROGRAM
GEORG FRIEDRICH HÄNDEL (1685-1759)
MESSIAH
1. 서곡
overture

■ 제1부 예언 · 탄생
2. 내 백성을 위로하라 [서창, 테너]
Comfort Ye My People (이사야 40:1-3)
3. 골짜기 마다 [영창, 테너]
Every Valley Shall be Exalted (이사야 40:4)
4. 주의 영광 [합창]
And The Glory of the Lord (이사야 40:5)
5. 만군의 여호와가 이같이 말하노라 [서창, 베이스]
Thus Saith the Lord (학개 2:6-7, 말라기 3:1)
6. 주 오시는 날 누가 능히 당하리 [영창, 알토]
But Who May Abide the Day of His Coming? (말라기 3:2)
7. 깨끗케 하시리라 [합창]
And He Shall Purify (말라기 3:3)
8. 보라 동정녀가 잉태하여 [서창, 알토]
Behold! a Virgin Shall Conceive (이사야 7:14 / 마태복음 1:23)
9. 아름다운 소식을 전하는 자여 [영창, 알토와 합창]
O Thou That Tellest Good Tidings to Zion (이사야 40:9)
10. 보라 어둠이 땅을 덮을 것이며 [서창, 베이스]
For Behold, Darkness Shall Cover the Earth (이사야 60:2-3)
11. 흑암에 행하던 백성이 [영창, 베이스]
The People That Walked in Darkness (이사야 9:2)
12. 우리를 위해 한 아기 나셨다 [합창]
For Unto Us a Child is Born (이사야 9:6)
13. 전원 교향곡
Pastoral Symphony
14. 그 지역에 양치는 목자들이 / 주의 사자가 곁에 서고 [서창, 소프라노]
There were Shepherds Abiding in the Field (누가복음 2:8) /
And Lo, The Angel of the Lord Came Upon Them (누가복음 2:9)
15. 저 천사가 말하기를 [서창, 소프라노]
And The Angel Said Unto Them (누가복음 2:10-11)
16. 홀연히 수많은 천군이 천사들과 [서창, 소프라노]
And Suddenly There was With the Angel (누가복음 2:13)
17. 지극히 높은 곳엔 주께 영광 [합창]
Glory to God (누가복음 2:14)
18. 시온의 딸아 크게 기뻐할 지어다 [영창, 소프라노]
Rejoice Greatly, O Daughter of Zion! (스가랴 9:9-10)
19. 그 때에 맹인의 눈이 밝을 것이며 [영창, 알토]
Then Shall the Eyes of the Blind Be Opened (이사야 35:5-6)
20. 그는 목자같이 양떼를 먹이시며 [영창, 알토와 소프라노]
He Shall Feed His Flock Like a Shepherd (이사야 40:10, 마태복음 11:28-29)
21. 그 멍에는 쉽고 그 짐은 가벼워 [합창]
His Yoke is Easy, and His Burthen is Light (마태복음 11:30)

INTERMISSION

■ 제2부 수난 · 속죄
22. 세상 죄를 지고 가는 하나님의 어린양을 보라 [합창]
Behold the Lamb of God (요한복음 1:29)
23. 그는 멸시를 받으셨네 [영창, 알토]
He was Despised (이사야 53:3, 50:6)
24. 그는 실로 우리의 질고, 슬픔 당하셨네 [합창]
Surely He Hath Borne Our Griefs (이사야 53:4-5)
25. 그가 채찍에 맞으므로 [합창]
And With His Stripes are We Healed (이사야 53:5)
26. 우리는 다 양 같아서 [합창]
All We Like Sheep Have Gone Astray (이사야 53:6)
31. 그가 산자의 땅에서 끊어지심은 [서창, 테너]
He was Cut off Out of the Land of the Living (이사야 53:8)
32. 이는 주께서 내 영혼을 스올에 버리지 아니하시며 [영창, 테너]
But Thou Didst Not Leave His Soul in Hell (시편 16:10)
33. 문들아 너희 머리를 들지어다 [합창]
Lift Up Your Heads, O Ye Gates (시편 24:7-10)
42. 하늘에 계신 이가 웃으심이여 [서창, 테너]
He That Dwelleth in Heaven (시편 2:4)
43. 주님께서 그들을 깨뜨림이여 [영창, 테너]
Thou Shalt Break Them (시편 2:9)
44. 할렐루야 [합창]
Hallelujah (요한계시록 19:6, 11:15, 19:16)
■ 제3부 부활 · 영생
45. 내 주는 살아계시니 [영창, 소프라노]
I Know That My redeemer Liveth (욥기 19:25-26, 고린도전서 15:20)
46. 사망이 한 사람으로 말미암았으니 [합창]
Since by Man Came Death (고린도전서 15:21-22)
47. 보라 내 너희에게 비밀을 말하노니 [서창, 베이스]
Behold I Tell You a Mystery (고린도전서 15:51-52)
48. 나팔 소리가 나매 [영창, 베이스]
The Trumpet Shall Sound (고린도전서 15:52-53)
53. 죽임 당하신 어린양 / 아멘 [합창]
Worthy is the Lamb That was Slain (요한계시록 5:12-13) / Amen